We would like to inform you that Dr. Mikasa will be traveling and unavailable for appointments from December 5th to December 15th, 2024. During this period, the following doctors will be available to provide care in Dr. Mikasa’s absence:

• Thursday, December 5: Dr. Miyoko Tsutsumi (Family Practice)
• Friday, December 6: Dr. Natsuko Shibagaki (General Medicine)
• Monday, December 9: Dr. Natsuko Shibagaki (General Medicine)
• Tuesday, December 10: Dr. Ken Anzai (Orthopedic Surgeon)
• Wednesday, December 11: Dr. Kenji Taylor (Family Practice)
• Thursday, December 12: Dr. Ken Anzai (Orthopedic Surgeon)
• Friday, December 13: Dr. Natsuko Shibagaki (General Medicine)

We appreciate your understanding and cooperation. Please do not hesitate to contact us at 03-6441-0969 or via email at info@americanclinictokyo.com for any questions or to schedule an appointment.

Thank you for choosing American Clinic Tokyo.

Sincerely,
The American Clinic Tokyo Team

American Clinic Tokyo now has Comirnaty (Pfizer) COVID-19 vaccines in stock! Protect yourself and your loved ones by booking an appointment today. Call 03-6441-0969 or email info@americanclinictokyo.com to schedule your vaccination. The vaccine is available for patients 12 years old and above.

Influenza, or the flu, is a common and contagious illness that spreads each year from October to May. It can cause fever, cough, and body aches. The best way to protect yourself is through vaccination, which can prevent illness and lessen its severity.

Our clinic is pleased to offer the 2024-2025 Japanese Quadrivalent Flu Vaccine (injection). This vaccine covers four different strains of the influenza virus, providing comprehensive protection against the flu. These strains are selected based on the latest recommendations from the World Health Organization (WHO), which consults with an advisory group of experts to analyze global influenza surveillance data. This helps ensure that the vaccine composition is well-suited to the prevalent strains of the flu for the upcoming season.

A/Victoria/4897/2022 (IVR-238) (H1N1) pdm09
A/California/122/2022 (SAN-022) (H3N2)
B/Phuket/3073/2013 (Yamagata lineage)
B/Austria/1359417/2021 (BVR-26) (Victoria lineage)

Why Get Vaccinated?

Prevent flu infection. Reduce flu severity. Help prevent the spread to others.
For more details, visit the CDC’s flu vaccine page.

Stay protected this flu season – Book Your Appointment Now! Call us at 03-6441-0969.

HEALTH IMMUNIZATION CLEARANCE DONE HERE ~ We will help you with your proof of immunization for college and university, even if it is written in Japanese. Please send us a copy of the requirements and all vaccination records in advance.

留学、渡航、海外赴任を準備されている方、必要な予防接種の相談を承ります。ものによっては時間がかかるものもありますので早めに電話03-6441-0969やメールinfo@americanclinictokyo.comにてご相談ください。

相談料は無料。YellowBook（接種証明）および海外赴任ガイドも贈呈中。問診および診察料はワクチン価格に含まれます。母子手帳を英文に書き直す作業は有料で行います。

A Study on the Synchronization of Music and Breath

COVID-19 Test Appointments: Reserve your spot by completing this form –

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe9GvGkKu3IxlOA-zSfBmOp8iQtYoLN3ZYEs3c9V78-hkO6qg/viewform?usp=sf_link

Our team will promptly reach out to confirm your appointment.

Antigen Test (Lateral flow) – All-inclusive price of 15000 yen for the test, consumption tax, English certificate, and consultation. This test will be conducted via nasal swab and will take 15 minutes to process. You will be leaving with a physician-signed document in hand.

PCR Test (Real-time Reverse Transcription) – All-inclusive price of 25000 yen for the test, consumption tax, English certificate, and consultation. This test will be conducted via saliva (or nasopharyngeal swab if required). Samples received by 12:00 noon will be processed by 18:00. Samples received in the afternoon will be processed by 9:00 the following business day. You will be receiving a PDF via email as soon as the laboratory report is ready. This test can be used to shorten the quarantine period when entering Japan.

Japan National Tourism Organization (JNTO) operates a visitor hotline 24 hours a day, 365 days a year. Call for tourist information or assistance in the case of accidents and emergencies including novel coronavirus(COVID-19). Support is available in English, Chinese, Korean and Japanese.

• JAPAN VISITOR HOTLINE 050-3816-2787
• IF CALLING FROM OVERSEAS +81-50-3816-2787

Shingles is a painful rash caused by reactivation of the chickenpox virus. 99% of people over 50 years of age are living with the virus that causes shingles. One in three people will develop shingles in their lifetime.

SHINGRIX works to boost your body’s protection against shingles (herpes zoster). It is a FDA-approved 2-dose series proven to be up to 90% effective in clinical trials.

It is given as a two-dose series, two months apart.

For more information please follow this link: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/shingles-recombinant.pdf

If you wish to proceed, please sign up here: https://forms.gle/ehw9ojPrQemcg7bP7